"Lalka" - serial w wersji audio na antenie Radia dla Ciebie!

  • 16.12.2020 11:39

  • Aktualizacja: 22:10 15.08.2022

"Lalka" Bolesława Prusa w nowej odsłonie, na antenie Radia dla Ciebie! Zapraszamy do słuchania 13-odcinkowego serialu audio! Występują m.in. Adam Woronowicz, Julia Wieniawa oraz Barbara Kurdej-Szatan.
Jedne z najbardziej niezapomnianych postaci polskiej literatury wracają w nowej odsłonie! W "Lalce" zaczytywały się miliony Polaków, a adaptacje filmowe i telewizyjne przyciągały tłumy przed ekrany. Ponadczasowa historia trafiła też na deski teatru. Teraz powieść można odkryć na nowo, w formie serialu audio.

Gwiazdorska obsada, m.in. Julia Wieniawia (Izabela Łęcka), Adam Woronowicz (Stanisław Wokulski), Wiktor Zborowski (Ignacy Rzecki), Barbara Kurdej-Szatan (Kazimiera Wąsowska) czy Maciej Musiał (Julian Ochocki), pozwala spojrzeć na bohaterów z zupełnie inne strony.

[video width="850" height="480" mp4="https://www.rdc.pl/wp-content/uploads/2020/12/01_basia_pytania-convert-video-online.com_.mp4"][/video]

W bohaterach "Lalki" - Izabeli Łęckiej czy Stanisławie Wokulskim - można dostrzec wiele cech wspólnych ze współczesnym pokoleniem. Kreowanie swojego wizerunku, gonitwa za pozorami szczęścia, porównywanie się z innymi. Kiedy zagłębimy się w historię, okaże się, że wciąż zmagamy się z tymi samymi zasadami społecznych gier, a epoka, w której się toczą - nie ma znaczenia.


- Wiele osób odkrywało już uniwersalność tej powieści. Ze swojej strony mógłbym wskazać, że Prus niezwykle celnie opisuje ludzkie charaktery, słabości czy niesprawiedliwości, z którymi muszą się mierzyć. To tematy aktualne także dziś. Świetnie się złożyło, że wraz z Julią Wieniawą mieliśmy okazję odpowiedzieć na to, jak Iza Łęcka czy Stanisław Wokulski mogliby wyglądać w XXI wieku - mówi Adam Woronowicz.


- Praca przy tym serialu audio pozwoliła mi zrozumieć, o czym tak naprawdę jest “Lalka”. W momencie, w którym mogłam zagrać rolę Izabeli Łęckiej, utożsamić się z nią, poznałam jej emocje, doświadczyłam tego, czego doświadczyła ona. To zupełnie inna odsłona czytanej lektury - przekonuje Julia Wieniawa.


Scenariusz serialu został uwspółcześniony, a warstwa językowa - uaktualniona. Produkcja ma przede wszystkim odczarować mit lektur szkolnych, jako nudnych książek, czytanych z konieczności. - To się czyta jak współczesna powieść - podkreśla Wiktor Zborowski.

[video width="850" height="480" mp4="https://www.rdc.pl/wp-content/uploads/2020/12/07_wiktor_pytania-convert-video-online.com_.mp4"][/video]

- „Lalka” to utwór monumentalny, w związku z tym,  zależało nam na tym, by nie zatracić tego niezwykłego, oryginalnego klimatu. W celu uwspółcześnienia tytułu nadaliśmy dialogom dynamiczny rytm, stworzyliśmy nowoczesną ścieżkę dźwiękową, a także zdecydowaliśmy się na format 13-odcinkowego serialu, tak jak to się robi w formatach telewizyjnych - tłumaczy reżyser serialu, aktor - Krzysztof Czeczot.

Pierwszy z 13 odcinków "Lalki" wyemitowaliśmy w poniedziałek. Kolejne fragmenty według harmonogramu:

22.12 - 18:00
23.12 - 18.00
25.12 - 18:00
26.12 - 18:00
27.12 - 17:00
28.12 - 18:00
29.12 - 18:00
30.12 - 18:00
01.01 - 18:00
02.01 - 18:00
03.01 - 17:00
06.01 - 18:00

Radia dla Ciebie można słuchać w Warszawie na 101 FM, w pasmach lokalnych oraz online na www.rdc.pl/rdcplayer.

Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Kultura w sieci”. Cały serial dostępny za darmo w aplikacji Empik Go. Produkcja Osorno Media.

Źródło:

RDC/mat. prasowe

Autor:

Mnd/PG