Krótki opis odcinka

„Wśród ofiar nie było Polaków” – to możemy usłyszeć najczęściej, gdy wydarzy się jakaś tragedia z dala od polskich granic. Jest to ważny komunikat, ale poza nim rzadko polskie media zajmują się czymś więcej niż naszym własnym kurnikiem. Nie mówiąc już o dogłębnym tłumaczeniu procesów globalnych, ważnych zjawisk społecznych na odległych krańcach świata czy tematów, którymi żyją mieszkańcy innych krajów i kontynentów. Dlaczego, aby lepiej dowiedzieć co się dzieje poza Polską, musimy sięgać do zagranicznych mediów? Dlaczego lepiej w Polsce ma się literatura podróżnicza niż prasowe działy zagraniczne? Co to świadczy o polskich gazetach i telewizjach? Czy jest szansa na zmianę? O tym rozmawiali goście programu: Maciej Okraszewski (Dział Zagraniczny) i Zbyszek Parafianowicz (Dziennik Gazeta Prawna).