Poranek RDC

O nowym przekładzie powieści "Światłość w sierpniu" Williama Faulknera

  • Grzegorz Chlasta

  • 21.08.2023
  • 23 min

Krótki opis odcinka

Jedna z najważniejszych książek światowej literatury ukazała się właśnie w nowym, brawurowym tłumaczeniu Piotra Tarczyńskiego nakładem wyd. Znak. O powieściach Williama Faulknera, paradoksach towarzyszących jego biografii i twórczości, obrazie amerykańskiego Południa, niepowtarzalnym stylu pisarskim i o nowym tłumaczeniu "Światłości w sierpniu" opowiedział Michał Choiński, dr hab. literaturoznawstwa, prof. UJ, amerykanista, poeta, kierownik Zakładu Historii Literatury Amerykańskiej w Instytucie Filologii Angielskiej UJ, autor dwóch monografii poświęconych literaturze amerykańskiego Południa.

Opis odcinka

Jedna z najważniejszych książek światowej literatury ukazała się właśnie w nowym, brawurowym tłumaczeniu Piotra Tarczyńskiego nakładem wyd. Znak. O powieściach Williama Faulknera, paradoksach towarzyszących jego biografii i twórczości, obrazie amerykańskiego Południa, niepowtarzalnym stylu pisarskim i o nowym tłumaczeniu "Światłości w sierpniu" opowiedział Michał Choiński, dr hab. literaturoznawstwa, prof. UJ, amerykanista, poeta, kierownik Zakładu Historii Literatury Amerykańskiej w Instytucie Filologii Angielskiej UJ, autor dwóch monografii poświęconych literaturze amerykańskiego Południa.

OGÓLNY OPIS PODCASTU

Poranek RDC

Spotykamy się o poranku z ciekawymi, mądrymi gośćmi. Jest i poważnie i z przymrużeniem oka, a czasem zaczepnie.

Odcinki podcastu (10185)

  • Postaci Sejmu Wielkiego na Mazowszu i Podlasiu: Ignacy Potocki z Radzynia Podlaskiego i Ignacy Wyssogota-Zakrzewski, pierwszy prezydent Warszawy, rodem z Żelechowa

    • 02.05.2024

    • 22 min 48 s

  • Przegląd prasy

    • 02.05.2024

    • 06 min 04 s

  • Komentatorzy w „Poranku RDC”

    • 30.04.2024

    • 25 min 14 s

  • Jan Krzysztof Bielecki w „Poranku RDC”

    • 30.04.2024

    • 21 min 06 s

  • Przegląd prasy

    • 30.04.2024

    • 11 min 14 s

  • Komentatorzy w „Poranku RDC”

    • 29.04.2024

    • 24 min 16 s

  • Podróżowanie po UE. Jak zniesienie granic i członkostwo w UE pomaga w rozumieniu i poznawaniu świata?

    • 29.04.2024

    • 18 min 29 s

  • Kruche arcydzieła. Porcelana miśnieńska z kolekcji Zamku Królewskiego w Warszawie – Muzeum

    • 29.04.2024

    • 25 min 14 s

  • Przegląd prasy

    • 29.04.2024

    • 11 min 07 s

  • Komentatorzy w „Poranku RDC”

    • 26.04.2024

    • 25 min 55 s

1
2
3
...
1017
1018
1019