Sztuka, po raz pierwszy wystawiona w 1962 roku na scenie Studia des Champs-Élysées, przedstawia historię pary kochanków, którzy po siedemnastu latach wspólnego życia nieustannie kłócą się o najdrobniejsze sprawy, jak choćby to, czy żółw i ślimak należą do tego samego gatunku. Tymczasem za oknem ich mieszkania toczy się wojna, której przyczyny pozostają nieznane, a ich pokój staje się polem walki. O nadchodzącej premierze i grudniowych planach Teatru Druga Strefa mówią:
Vova Makovskyi - Aktor
Walentyna Sizonenko - Aktorka
Sylwester Biraga - Reżyser, scenarzysta i dyrektor Teatru Druga Strefa